h/t Suresh Naidu
Update (5 pm)
On Twitter, Justin Paulson brought this fascinating article from The Journal of Economic Perspectives to my attention. It’s called “The Coining of ‘Privatization’ and Germany’s National Socialist Party.” Apparently, the first use of the word “privatization” (or “reprivatization”) in English occurred in the 1930s, in the context of explaining economic policy in the Third Reich. Indeed, the English word was formulated as a translation of the German word “Reprivatisierung,” which had itself been newly minted under the Third Reich.